二重循環をサポートするために、Cainiaoのヨーロッパ最大のスマート物流ハブであるベルギーのLiege eHubが正式に運用開始されました。

現地時間11月8日、Cainiaoはベルギーのリエージュで欧州最大のスマート物流ハブであるeWTPハブを正式に運用開始した。この物流インフラプロジェクトは、中国と欧州の双方向の国境を越えた貿易にさらなる貢献を果たし、二重循環を促進するでしょう。

ベルギーのリエージュにある Cainiao の eWTP ハブ(略して eHub) は、 eWTP (世界電子貿易プラットフォーム) 協力フレームワークに基づく重要なプロジェクトです。リエージュ空港に位置し、約22万平方メートルの面積をカバーし、そのうち約12万平方メートルが倉庫です。プロジェクトの第一フェーズでは、航空貨物ターミナルや配送センターなど、3万平方メートルを超えるエリアが利用される。建設には1年以上かかり、 Cainiaoが独自に運営している。

ワロン地域の予算・財務・空港・インフラ大臣のジャン=リュック・クリュック氏は演説の中で、カイニャオ・リエージュehubハブの正式オープンは、世界的に有名なリエージュ空港と地元の物流能力の優れた証明であると述べた。彼は、Cainiao が将来さらなる成功を収め、空港と地域経済の発展に貢献し、さらなる社会的価値を創造することを期待しています。

 ワロン地域の予算・財務・空港・インフラ大臣のジャン＝リュック・クリュック氏が演説した。

倉庫のオープンは中国とベルギーの外交関係樹立50周年に当たる。ベルギー駐在中国大使館の張志臨時代理大使もビデオ演説で「中国とベルギーの企業と従業員は協力して感染症の影響を克服し、プロジェクトが予定通りに完了することを確保し、ベルギーとワロン地域の欧州物流拠点としての地位を強化した。経済貿易交流と協力がより緊密になることで、両国民の相互理解がさらに深まり、中国とベルギーの友好関係が深まり、中国とベルギーの『一帯一路』協力が着実に前進するのに役立つと信じている」と述べた。

現在、 Cainiao はLiège eHub を通じて週に約18 便の貨物便を運航し、 1 日に約 60 台のトラックを運行しています。ダブルイレブン期間中は、貨物便が週23便を超え、トラックの数も倍増すると予想されます。

このハブには、独自に設計開発した軽量ハンドヘルド端末LEMO PDA、精密無線周波数識別技術（ RFID） 、デジタル通関システムなど、 Cainiaoの最新のデジタル物流技術と設備が装備されており、越境物流のデジタル機能をさらに強化します。

菜鳥ネットワーク副社長徐悦東氏がスピーチを行った。

今年最初の7か月間で、中国のEUに対する輸出入総額は2兆9600億元に達し、前年同期比26.7%増加し、中国の対外貿易総額の13.9%を占めた。このうち輸入額と輸出額はそれぞれ1兆1,700億、1兆7,900億であった。

菜鳥は、欧州各国に配送センター、海外倉庫、ターミナル配送ネットワークなどのインフラを構築し、シャトルネットワークを確立して商品の移動をスピードアップしています。現在、Cainiaoのヨーロッパにある7つの配送センターが正式に運用されています。ヨーロッパだけでも、10万平方メートルを超える海外輸出倉庫があります。同時に、カバンネットワークは30か国以上をカバーし、1日あたり80台以上の車両を輸送する能力を誇ります。今年末までに、Cainiaoは海外に3万以上のセルフピックアップポイントとセルフピックアップキャビネットを展開する予定です。  

上記のインフラストラクチャを通じて、Cainiao は効率的な国境を越えたネットワークを構築しており、これは将来、より多くのシナリオで再利用される予定です。

Cainiao は、リエージュのハブに加えて、香港、中国、マレーシアなどの国や地域にも eHub を構築しています。 11月1日、Cainiao MalaysiaのKuala Lumpur eHubが試験運用から1年を経て正式に運用を開始した。このハブはクアラルンプール国際空港の隣に位置し、 10万平方メートルを超える物流・倉庫エリアを含む24万平方メートルを超える面積をカバーし、Cainiaoが独自に運営しています。香港のeHubを通じて、Cainiaoはフィリピン、マレーシア、タイにそれぞれ毎週3～7便の便を送り、上記国への配達時間を最大60％短縮し、消費者が最短3日で荷物を受け取れるようにした。

今後、より多くのCainiao eHubが正式にリリースされれば、eHubはグローバルな連携を実現し、 Cainiaoの輸出入物流がフルスピードで稼働することを効果的に支援し、国際中小企業貿易に安定したサービスを提供し、 「国内外の双循環」を支援することができます。

菜鳥網地上ネットワーク事業部の徐躍東ゼネラルマネージャーは、アリババグループを代表してスピーチの中で、 「菜鳥は、物流業界のデジタル化と省エネ・炭素削減の推進を常に主張してきました。私たちはパートナーと共に物流インフラを構築し、業界のデジタル化を支援し、グローバル企業、特に越境貿易に携わる中小企業の国際物流における困難と課題を解決していきます。ハブを通じて世界経済の発展に貢献できることを光栄に思います」と述べました。

ヨーロッパ最大のCainiaoスマート物流ハブ、ベルギーのLiege eHub

eHub リエージュ、ベルギー

菜鳥スマート物流ハブ