お年玉を入れるのに白い封筒を使う？韓国文化と中国文化には大きな違いがある

中国人にとって、 「紅包」は毎年旧正月になると親戚の間で話題になるキーワードです。次第に独特の紅包文化が形成されていきました。インターネットの発展に伴い、中国の紅包の習慣も世界各地に広まりました。

中国文化では、赤は喜びを表します。春節の期間中、年長者は8や偶数などの縁起の良い数字を表すお金を赤い封筒に入れます。年長者は新年にこれを若い世代に渡し、祝福と幸運を表します。

韓国ではお年玉は封筒を使わずに直接渡すのが一般的だと伝えられている。その場合、中国の赤い封筒とはまったく異なる色の白い封筒を使用します。また、ご祝儀の金額は奇数になる傾向があります。では、この違いは何によって生じるのでしょうか?

古代韓国人は太陽と純白を崇拝し、白は清潔さと荘厳さを象徴すると信じていたとされています。結婚式で贈り物をするとき、人々は白い封筒に韓国ウォンを入れ、白い紙に春聯を書きます。また、お香典の習慣は陰陽五行説に由来しています。韓国人は奇数は陽であり、陽性を表すと信じています。

韓国では春節期間中、旧正月初日に厳粛な儀式が行われます。旧正月初日に最初のおせち料理を食べた後、新年の挨拶が始まります。家族の若い世代は両親や年長者に挨拶し、親孝行に感謝し、健康と長寿を祈るために頭を下げます。そして年長者は包装されたお年玉を若い世代に渡します。

赤い封筒は悪霊を追い払い、平和をもたらすと言われています。子どもは悪霊にやられやすいと人々は信じており、お年玉を使って悪霊を追い払い、子どもたちが新年を安全に過ごせるようにします。人々は新年に子供たちの健康と幸運、平和を祈ります。

人々の所得水準が上がるにつれて、春節に贈られる紅包はますます「厚く」なってきた。韓国のお年玉の額も大幅に増加した。もともと、小学生は青色1,000ウォン、中学生は黄色5,000ウォン、高校生は緑色10,000ウォンを受け取っていた。

現在、韓国の平均的な家庭では、子供たちに1万～5万ウォンの現金を与えていると報告されている。年長の子供はより多くのお年玉を受け取りますが、通常は高校を卒業するまでです。

編集者は、赤い封筒は無限の喜びを加えることができるが、春節の間に最も重要なことは家族と一緒にいることであり、それが最大の幸福であることを思い出させます。

韓国文化

春祭り

赤い封筒