外国人は沈黙している。国内Amazon出品者のブランド名が文字化けしているのでしょうか？

今年、Amazon のPD プロモーションは再び歴史を作りました。 2日間で合計3億7500万点の商品が販売され、消費者は総額127億ドルを費やした。

しかし、値引きタグがびっしりと並ぶ中、好奇心旺盛な外国人消費者の中には、たいていの人が見落としがちなものに注目している人もいる。

Amazon には、Nike、Apple、Asus などのブランドや Amazon の自社ブランドのほか、もちろん国内の販売業者も含め、多くのサードパーティの販売業者が存在します。

鋭い目を持つネットユーザーの中には、これらのサードパーティ販売業者のブランド名が非常に奇妙であることに気づいた人もいます。NVEESHOX 、Fosman、QINLIANFなど、まったく意味のないブランド名が数多くあります。

それらの多くは膨大な数のレビューを集めており、製品によってはカテゴリー内でベストセラーリストのトップにランクインしているものもあります。この対比の感覚が、その外国人を深い考えに陥らせた。こんなカジュアルなブランド名がこれほど成功できるなんて驚きです。

これを見て、外国人の中には、売り手がタイプミスをしたのではないかと推測したり、ブラウザに問題があるのではないかと疑う人もいるでしょう。しかし、実際には、これらのブランドは実際にこれらの名前で呼ばれており、タイプミスではありません。

もちろん、これらのブランドはすべて合法的なビジネスであり、オンライン詐欺ではありません。ほとんどの場合、消費者はこれらのブランドに注文するとすぐに商品を受け取ることができます。

以前、ニューヨークタイムズの記者が、アマゾンで「FRETREE」というブランドの手袋を購入した体験を報じました。最初は何か問題が起きないか心配していたが、結果は意外にもスムーズだった。荷物が早く届いただけでなく、商品の品質も申し分ありませんでした。

しかし、なぜこんなに奇妙なブランド名がたくさんあるのでしょうか?外国人は、これらのブランドのほとんどが中国の販売業者によって販売されているのではないかと推測している。

海外メディアは以前、中国市場での激しい競争により、多くの販売業者がアマゾンに注目していると報じていた。しかし、Amazon で長期的な発展を望むなら、当然、独自のブランドを登録する必要があります。そのため、他のブランドと同じ名前にならないように、多くの販売者はランダムなコードの文字列を入力するだけで済みます。これは便利で、トラブルも防げます。

現状を見ると、外国人はブランド名がフォーマルであるかどうかについてはあまり気にしていないようです。彼らは製品の価格と配達時間だけを気にするべきです。

しかし、販売者にとっては、文字化けした文字列の方がブランド登録認証に合格しやすくなるかもしれませんが、キャッチーなブランド名の方が、販売者が将来的にブランド化への道をよりスムーズに進むのに役立つ可能性があります。

アマゾン

中国の販売業者

ブランド名